Bekas o cómo migrar montados en un asno

Andreína Alcántara

El 16 de mayo de 1988 la ciudad de Halabja, situada en Kurdistán, fue atacada con gas mostaza por parte de las fuerzas de Saddam Hussein. Murieron alrededor de 10 mil civiles, lo que dejó, además, muchos niños huérfanos, sin casa ni familia, deambulando por las calles. En ese desolador escenario, se desarrolla Bekas (2012), el filme dirigido por Karzan Kader que narra la historia de Dana y Zana, hermanos de 12 y 6 años, respectivamente, que sobreviven lustrando zapatos, víctimas de los malos tratos que les dan los habitantes del pequeño pueblo donde nacieron.

Cuando en una precaria sala de cine se proyecta Superman, la película del momento, los hermanos tratan de verla detrás de la cabina, sin pagar la entrada, pero son descubiertos por el dueño que los golpea brutalmente. Es entonces cuando Dana cae en la cuenta que hay un lugar en el que vive el súper héroe, donde las cosas son mejores que en su pueblo y que vale la pena hacer esfuerzos para llegar allí. Y lo hacen montados en un asno que logran comprar con sus exiguos ahorros.

Karzan Kader es un galardonado cineasta, nacido en Kurdistán en 1982, que reside desde niño en Suecia. Se graduó como director en la Academia de Artes Dramáticas de Estocolmo. Bekas fue su primer largometraje, reconocido con el Premio del Público en el Festival Internacional de Cine de Dubai (Emiratos Árabes Unidos).

Bekas evoca la huida que el propio Karzan y su familia emprendieron en 1991, cuando abandonaron su Kurdistán iraquí natal ante el amenazador avance de la ofensiva de Saddam Hussein. El cineasta tenía entonces ocho años y su éxodo le llevó hasta Suecia, donde ha vivido desde entonces.

Acerca del título de la película, Kader ha dicho que “Bekas es una palabra extremadamente respetable en lengua kurda. Ser un bekas significa haber perdido a todos los miembros de tu familia en la guerra, estar completamente solo en el mundo".

El filme destaca por su emotiva narrativa, sus pinceladas de humor y por la lucha de los hermanos por alcanzar sus sueños. Se puede ver en plataformas de streaming como Prime Video. También de manera libre y traducida al español latino en YouTube bajo el título de Huérfanos:

Ver en YouTube: Huérfanos